SEN_TO_SENCE

HELLO LUPO

2019年にデザイナー「 Nanae 」により設立されたブランド「HELLO LUPO 」

2016年、故郷の東京日本の伝統的な着物にインスピレーションを受けたNanaeは
生まれたばかりの赤ちゃんのためにポンチョを作り始めたことから始まります。

イタリアの定住先でリリと出会いシックで、子供たちにとって着心地がいいお洋服作りを
追求し衣服の内側の層は、主に天然のイタリア製生地で作られています。

イタリア本土で製作されるデザインが素敵な絶妙なシルエットに心躍ります☆彡


--------------

Pietro Trousers は、リラックス感のあるシルエットに、
上品で洗練された雰囲気を合わせたパンツです。

サイドシームポケットとバックのパッチポケットを備え、
ウエスト部分には美しいウッドボタンをあしらった特徴的なディテールが施されています。

着心地がよく、さまざまなトップスと合わせやすいデザインで、程よく遊び心を感じさせながらも
上品な印象に。デイリーから少し特別な日まで、幅広いコーディネートに活躍する一着です。

素材：
コットン 98%
エラスタン 2%

サイズ（お子さまの身長目安）：

2 Years：80〜90cm
3 Years：90〜100cm
4/5 Years：100〜110cm
6/7 Years：110〜120cm
8/9 Years：120〜130cm
10/12 Years：130〜150cm

PIETRO TROUSERS　サイズ表

サイズ 2A 3A 4/5A 6/7A 8/9A 10/12A
総丈　　 41.1 45.5 54.0 62.5 75.0 89.0
わたり幅 20.6 22.3 25.5 28.2 30.9 35.0
ウエスト幅 45.0 47.6 50.0 52.6 55.0 57.0

原産国： イタリア製
丁寧なものづくりと、細部までこだわった仕立てが魅力です。

The Pietro Trousers combine a relaxed silhouette with a sophisticated, effortlessly chic
feel. Designed with practical side-seam pockets, back patch pockets, and a distinctive
waistband detail finished with a beautiful wooden button.

Easy to style and comfortable to wear, they bring a refined yet playful touch to any little
one’s wardrobe—perfect for creating an effortlessly chic look for every occasion.

Material: 98% Cotton 2% Elastane

Size (child's height):

2 Years (80-90cm)
3 Years (90-100cm)
4/5 Years (100-110cm)
6/7 Years (110-120cm)
8/9 Years (120-130cm)
10/12 Years (130-150cm)
Origin: Made in Italy, showcasing superior craftsmanship and attention to detail.

お手入れ方法：
洗濯機で弱水流、裏返して洗ってください。
日陰で平干ししてください。
ドライクリーニング可（溶剤使用可）。
原産国：イタリア製。卓越した職人技と細部へのこだわりが光る逸品

原産国：イタリア製。優れた職人技と細部へのこだわりが光ります。



made in Italy