SEN_TO_SENCE

SOOR PLOOM

華奢なストラップが印象的なサマーチュニック。トップにギャザーを寄せ、ふんわりと広がるスカートシルエットが魅力です。
サイドネックにはキーホール開きとナチュラルなシェルボタンのディテールをあしらっています。ハイサイ丈の軽やかなデザインです。

素材：オーガニックコットン100％
生産国：ポルトガル製

染色について
Soy / *BioTint, ユーカリリーフ / ナチュラルダイ

*BioTintは、根や葉、種子の抽出物などのオーガニック廃棄物を活用した、革新的でサステナブルな染色技術です。
玉ねぎの皮やコーヒーかすなど、地元の生産者から回収された有機廃棄物を使用し、豊かで奥行きのある美しい色合いを生み出します。
染色後の副産物は堆肥化され、肥料として再び土に還元されます。
この染色プロセスはSGS認証を取得しています。

生地についてのご注意
天然染料の特性上、色ムラが見られる場合や、色落ち・退色が生じることがあります。

【ご購入前にご確認ください】

こちらの商品は、天然素材ならではの風合いを大切にした生地を使用しております。

生地の特性上、糸の節（ネップ）、織りムラ、色糸の混入、筋のように見える箇所、染めの濃淡などが見られる場合がございます。
また、ガーゼのようなやわらかな素材感のため、部分的に生地の表情が均一でない箇所がございます。

これらは素材の風合い・製造工程上生じる特性となり、不良品ではございません。

海外ブランド製品は、日本製品と比べて検品基準が異なる場合がございます。
明らかな破れ、穴、着用に支障のある縫製不良を除き、上記のような素材特性による返品・交換はお受けできかねます。

あらかじめご理解のうえ、ご購入をお願いいたします。

SIZE（平置き採寸）
着丈 / 身幅（cm）

* 2Y：41 / 29
* 3Y：43 / 30.5
* 4Y：45.5 / 32
* 5Y：47.5 / 34.5
* 6Y：51.5 / 35.5
* 7Y：56 / 38
* 8Y：57.5 / 39.5
* 10Y：63 / 43

※平置きでの採寸となります
※若干の誤差が生じる場合がございます

Strappy summer tunic with gathered top and full skirt. Keyhole and natural
shell button detail at side neck. Falls to high-thigh.

100% Organic Cotton

Soy / *BioTint, Eucalyptus Leaves, Natural Dye

*BioTint is an innovative and sustainable dyeing method that uses organic waste in the
form of roots, leaves and seed extracts. Discarded organic waste, such as onion skins
and coffee grinds are collected from local producers and then processed to create
beautiful, rich, textural colors. Bi-products are then composted and returned to
the land as fertilizer. This dyeing process is certified by SGS.

Fabric Disclaimer: Due to the dye nature of this garment,
color may show irregularities or fade.

--------------------

ニューヨーク ブルックリン発祥の上品でクラシックかつシンプルなデザインが特徴のブランドです。
ヨーロッパと日本の上質な生地を使用され、ブルックリン現地で作られています。
シンプルですが上質で、着心地や細部のデザインにまでこだわり抜いてつくられたコレクションは
成長期を大切に過ごしてもらいたいと言うデザイナーの願いが込められています。

------------------------

メーカーの意向により指定された世界同時日時に販売致しますが、
お買い上げ（入金）いただいた後でも以下の事情などにより商品をお届けできない場合がございます。

検品の際に製品基準に満たない不良品がございました場合など、ご入金順に発送いたしますが
送れない方につきましてはお知らせの上、ご返金の対応となります。（メーカーからの再入荷はございません）
（メーカーの事情によるオーダー通りに入荷がない商品、配送中の破損、紛失なども同様に
ご返金対応となります。ご返金はお買い上げされた金額のみをお返しいたします。）
※当店のショップについて（特定商取引法に基づく表記）をよく読んだ上でご利用願います。
※人気商品、一斉販売にお買い上げ頂いた商品はお客様都合のキャンセルは不可とさせて頂いております。
ご購入できなかった他の多くのお客様が残念な思いをします。
「買おうか迷っているけど、とりあえず確保」するお買い物は禁止いたします。
※縫製に甘い部分がある場合もございますが、不良対象にはなりませんので
予めご了承の上、ご注文ください。

以上の点を予めご了承の上お買い上げください。

------------------------