SEN_TO_SENCE

✿ little cotton

イギリスは5人の子を持つ「Imogen & Leonie」の姉妹によって設立したブランド

彼女たちは娘が産まれた時にシンプル・可愛く・トラディショナルな服を娘たちに
着せたい思いからブランドをスタートしました。

Little Cotton Clothesの服は彼女たちによってイギリスでデザインされ、
家族でやっている小さなインドのハンドメイド工場で丁寧に作られています。

全て天然ファブリックが使われ、装飾にもこだわり
自分たちが生れ育ったイギリスの田園地方で楽しく過ごした光景からインスピレーションを得ています。


✿ ティリーパンツはバルーンシルエットで、抜群の着心地と快適さを実現しています。
フロントウエストには深いプリーツ、バックウエストはゴム仕様、サイドシームには深めのポケットが付いて
います。ジャージー素材のポインテルTシャツ、オーガニックコットンブラウス、コットンニットなどと合わせる
と、とても素敵です。

特徴：
★オーガニックコットン100%
★オリジナルフローラルプリント
★サイドシームポケット
★ゴムウエスト
★フレンチシーム仕上げ

オーガニックコットン100% - 柔らかく通気性に優れた環境に優しいオーガニックコットンは、
お子様の肌に優しく、地球にも優しい素材です。

お手入れ方法：30℃以下の水温で、裏返して同系色のものと一緒に洗濯してください。
裏側から低温でアイロンをかけてください。


サイズ
2〜3歳 - 股下：52cm、ウエスト：45cm
3〜4歳 - 股下：56cm、ウエスト：47cm
4〜5歳 - 股下：60cm、ウエスト：49cm
5〜6歳 - 股下：64cm、ウエスト：51cm
6〜7歳 - 股下：68cm、ウエスト：53cm
7〜8歳 - 股下：72cm、ウエスト：55cm
8〜9歳 - 股下：76cm、ウエスト：58cm
9〜10歳 - 股下：81cm、ウエスト：61cm
10〜11歳 - 股下：86cm、ウエスト：64cm

※サイズはすべて目安です。


★ 糸のほつれや作りが荒い場合や縫製が甘いこともございますが
こちらのメーカーは不良品扱いにはなりませんのでご理解の上ご注文ください


Our Tilly trousers have a balloon style shape to them which means they are super
comfy and easy to wear. These trousers have deep pleats at the front waist, an
elasticated back waist and deep pockets to the sides seams. They look fab paired with
our jersey pointelle t shirts, organic cotton blouses or our cotton hand-knits.

Key Features:

100% organic cotton fabric
Bespoke floral print
Pockets to side seams
Elasticated waist
Finished with French seams
Available in sizes 2-3 years up to 10-11 years
Made in Turkey
100% Organic Cotton - Soft, breathable and sustainable, organic cotton ensures a
gentle feel against your child's skin while also being kind to the planet.

Garment Care: Wash at 30 degrees inside out with like colours, cool iron on the reverse.

Sizing
Size 2-3 years - Outside leg length: 52cm, waist: 45cm
Size 3-4 years - Outside leg length: 56cm, waist: 47cm
Size 4-5 years - Outside leg length: 60cm, waist: 49cm
Size 5-6 years - Outside leg length: 64cm, waist: 51cm
Size 6-7 years - Outside leg length: 68cm, waist: 53cm
Size 7-8 years - Outside leg length: 72cm, waist: 55cm
Size 8-9 years - Outside leg length: 76cm, waist: 58cm
Size 9-10 years - Outside leg length: 81cm, waist: 61cm
Size 10-11 years - Outside leg length: 86cm, waist: 64cm

*All measurements are approximate*


From the UK