SEN_TO_SENCE

Little cottons

5人の子供を持つImogen & Leonieの姉妹によってスタートしたイギリスのブランド☆彡

彼女たちは娘が産まれた時にシンプル・可愛く・トラディショナルな服がなかなかなく
自身でブランドをスタートしました

Little Cotton Clothesの服は彼女たちによってイギリスでデザインされ、
家族でやっている小さなインドのハンドメイド工場で作られています

全て天然ファブリックが使われ、装飾にもこだわっています

自分たちが生れ育ったイギリスの田園地方で楽しく過ごし成長した幸せだった時間からインスピレーションを得ています☆彡

水たまりにざぶんと落ちて、木に登り、想像力が無限大な楽しい冒険家と探検家の小さな子供たちの為のコットン素材の洋服はシンプルで良質な服が一番だと考えています。

cotton 100%

This beautiful vintage-inspired dress, is made in our organic cottage print floral fabric.
It has long, full sleeves finished with neat little velvet cuffs, a cotton lace sailor collar
and two rows of velvet ribbon to the sleeves and hem. The front button placket has a
double row of buttons, either side of which are beautiful, hand-smocked panels

Perfect for special occasions, family gatherings, or simply to make everyday moments
special, this timeless dress is a must-have for those who adore vintage style.

Key Features:
100% organic cotton fabric
Bespoke floral print
Cotton, lace work sailor collar
Hand-smocked bodice
Full, long sleeves with button cuffs
Button-up front
Available in sizes 12-18 months up to 10-11 year
Made in India
100% Organic Cotton - Soft, breathable and sustainable, organic cotton ensures a gentle feel against your child's skin while also being kind to the planet.

Garment Care: Wash at 30 degrees inside out with like colours, cool iron on the reverse.

Sizing
Size 12-18 months - length: 46cm
Size 18-24 months - length: 49cm
Size 2-3 years - length: 52cm
Size 3-4 years - length: 55cm
Size 4-5 years - length: 58cm
Size 5-6 years - length: 60cm
Size 6-7 years - length: 63cm
Size 7-8 years - length: 66cm
Size 8-9 years - length: 69cm
Size 9-10 years - length: 73cm
Size 10-11 years - length: 76cm

*All measurements are approximate*

この美しいヴィンテージ風ドレスは、オーガニックコテージプリントの花柄生地で仕立てられています。
長袖で、すっきりとしたベルベットの袖口、コットンレースのセーラーカラー、袖と裾には2列のベルベット
リボンが施されています。フロントのボタンプラケットは2列のボタンで、両側には美しい手織りの
スモックパネルが施されています。

特別な日や家族の集まり、あるいは日々のひとときを特別なものにしたい時にぴったりの、
時代を超越したこのドレスは、ヴィンテージスタイルを愛する人にとって必需品です。

主な特徴：
オーガニックコットン100%生地
特注の花柄プリント
コットンレースのセーラーカラー
手織りのスモックネック
袖口はボタン留めの長袖
フロントはボタン留め

オーガニックコットン100% - 柔らかく通気性に優れ、持続可能なオーガニックコットンは、
お子様の肌に優しく、地球にも優しい素材です。

お手入れ方法：
裏返しにして同系色のものと一緒に30℃で洗濯し、裏側から低温アイロンをかけてください。

サイズ
サイズ 12〜18ヶ月 - 着丈: 46cm
サイズ 18〜24ヶ月 - 着丈: 49cm
サイズ 2〜3歳 - 着丈: 52cm
サイズ 3〜4歳 - 着丈: 55cm
サイズ 4〜5歳 - 着丈: 58cm
サイズ 5〜6歳 - 着丈: 60cm
サイズ 6〜7歳 - 着丈: 63cm
サイズ 7〜8歳 - 着丈: 66cm
サイズ 8〜9歳 - 着丈: 69cm
サイズ 9〜10歳 - 着丈: 73cm
サイズ 10〜11歳 - 着丈: 76cm

*寸法はすべて概算です*


FROM UK