SEN_TO_SENCE

Little cottons

5人の子供を持つImogen & Leonieの姉妹によってスタートしたイギリスのブランド☆彡

彼女たちは娘が産まれた時にシンプル・可愛く・トラディショナルな服がなかなかなく
自身でブランドをスタートしました

Little Cotton Clothesの服は彼女たちによってイギリスでデザインされ、
家族でやっている小さなインドのハンドメイド工場で作られています

全て天然ファブリックが使われ、装飾にもこだわっています

自分たちが生れ育ったイギリスの田園地方で楽しく過ごし成長した幸せだった時間からインスピレーションを得ています☆彡

水たまりにざぶんと落ちて、木に登り、想像力が無限大な楽しい冒険家と探検家の小さな子供たちの為のコットン素材の洋服はシンプルで良質な服が一番だと考えています。

cotton 100%

参考まで

Size 12-18 months - length: 47cm

Size 18-24 months - length: 50cm

Size 2-3 years - length: 52cm

Size 3-4 years - length: 55cm

Size 4-5 years - length: 58cm

Size 5-6 years - length: 60cm

Size 6-7 years - length: 63cm

Size 7-8 years - length: 66cm

Size 8-9 years - length: 69cm

Size 9-10 years - length: 73cm

Size 10-11 years - length: 76cm

*All measurements are approximate*

（参考）
サイズ　　身長　　胸（最大）

2-3y 92〜98cm 54cm
3-4y 98〜104cm 56cm
4-5y 104〜110cm 58cm
5-6y 110〜116cm 60cm
6-7y 116〜122cm 62cm
7-8y 122〜128cm 64cm
8-9y 128〜134cm 67cm
9-10y 134〜140cm 70cm
10-11y 140〜146cm 73cm

Our Violet dress is made in our organic clover floral print. It has a beautiful hand
smocked panel to the chest, a full gathered skirt, a contrasting sailor collar with
trim and short puff sleeves with neat little cuffs. A pretty and playful dress, perfect
for any occasion.

バイオレット ドレスは、オーガニック クローバーの花柄プリントで作られています。
胸元には美しいハンド スモック パネル、たっぷりとギャザーを寄せたスカート、対照的なトリムの
セーラーカラー、すっきりとした小さな袖口の付いた短いパフスリーブが特徴です。
かわいくて遊び心のあるドレスで、どんな場面にもぴったりです。

FROM UK